Tela carregando na hora de desligar o Mac

Um erro que ocorre raras vezes em Macs faz com que o computador não desligue quando pedem para desligar, e sim fica como se estivesse carregando. Mas há uma solução simples para isso:

Abra Aplicativos > Utilitários > Utilitário de Disco. Ao abrir, clique no seu HD na aba esquerda, e clique em "Reparar Permissões do Disco" na parte inferior esquerda da área direita.

Se isso não der certo, baixe o Onyx e roda um manutenção automática.

Fonte:
http://macmagazine.com.br/forum/index.php?showtopic=25308

Obs.: Se tudo falhar, a culpa é da sua Internet 3G. Desconecte-a quando for desligar o Mac, sempre.